Ciao! Ik ben Concetta en kom uit Palermo, de hoofdstad van Sicilië.

Daar heb ik in 1992 mijn studie op de Vertaalacademie afgerond en ben ik als tolk Italiaans-Engels afgestudeerd. Begin 1993 ben ik voor de liefde naar Nederland verhuisd.

Door werk van mijn man ben ik ook in Nederland vaak verhuisd en heb ik in Midden Limburg en Zuid-Holland gewoond. Uiteindelijk, ben ik met mijn gezin weer in Limburg komen wonen en wel in Maastricht. Het zuiden trekt mij echt aan en ik vind Maastricht de mooiste stad van Nederland.

Ik ga regelmatig terug ‘naar huis’ waar mijn hele Italiaanse familie woont. En hier in Nederland luister ik bijna elke dag in streaming naar Italiaanse radio.

Ik heb jarenlange ervaring als vertaalster, tolk, online content editor en marketeer, klantenservice medewerkster en natuurlijk docente Italiaans opgedaan.

Dante Alighieri is een vereniging die zich tot doel stelt de Italiaanse taal en cultuur te bevorderen in heel Nederland. Het is voor mij dus een groot genoegen om voor Dante in Maastricht te kunnen werken.

De Italiaanse taal, geschiedenis en kunst zijn altijd onder mijn grote passies geweest.

Dat is duidelijk te merken tijdens mijn lessen, waarin ik niet alleen met veel enthousiasme de grammatica uitleg en interactief met de cursisten bezig ben, maar ook veel gebruiken, gebaren, gezegden en geschiedenis of actualiteit anekdotes behandel.

Op deze manier, kan de cursist een ‘levende taal’ leren spreken!

A presto bij Dante Alighieri!

My Items

Giusy Anfuso

Claudia Campagna

Daniela Fantin

Concetta Manzo

Mieke Martens